The "Streamline" module works by tracing out steps in the direction of the magnetic field.  In order, to get a complete field line you'll need to multiple the magnetic field by -1.0 to change the "direction" of the magnetic field.  You can stitch the two pieces together using the "Collect" module.